International commitment for sustainability

The Sustainable Development Goals SDG

As many know, it was in year 2000 when de Millennium Development Goals (MDG) were enacted with the commitment of achievement by 2015. The MDG had the purpose of improvement of the conditions in eight specific topics: 1. Poverty; 2. Primary education; 3. Gender equality; 4. Child mortality; 5. Maternal health; 6. Special diseases; 7. Environmental sustainability; and 8. Partnership.

In order to give continuity to the commitments established by the MDG, on 25 September 2015, the UN  enacted the Official Agenda for Sustainable Development outlining the 17 Sustainable Development Goals (SDG) and its associated 169 valid until 2030. The SDG are:

SDG

  1. Poverty: End poverty in all its forms everywhere
  2. Food: End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture
  3. Health: Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages
  4. Education: Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all
  5. Women: Achieve gender equality and empower all women and girls
  6. Water: Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all
  7. Energy: Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all
  8. Economy: Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all
  9. Infrastructure: Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation
  10. Inequality: Reduce inequality within and among countries
  11. Habitation: Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable
  12. Consumption: Ensure sustainable consumption and production patterns
  13. Climate: Take urgent action to combat climate change and its impacts
  14. Marine-ecosystems: Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
  15. Ecosystems: Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss
  16. Institutions: Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
  17. Sustainability: Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.

We all hope the SDG serve as a roadmap for achieving a more sustainable world. More detailed information at the UN website.

More information about how we can contribute to the sustainable development can be found here.

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible ODS

Como muchos saben, fue en el año 2000 que se promulgaron los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) con el compromiso de cumplimiento en el año 2015. Los ODM tuvieron el objetivo de la mejora de las condiciones en ocho temas específicos de interés mundial: 1. Pobreza; 2. Educación primaria; 3. Igualdad de género; 4. Mortalidad infantil; 5. Salud materna; 6. Enfermedades especiales; 7. Sostenibilidad medioambiental; y 8. Partnership.

Para dar continuidad a los compromisos establecidos por los ODM el 25 de Septiembre del 2015 la ONU promulgó la Agenda Oficial de Desarrollo Sostenible estableciendo 17 Objectivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y 169 objetivos asociados a éstos y que serán válidos hasta 2030. Los ODS son:

  1. Pobreza: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  2. Alimentación: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  3. Salud: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  4. Educación: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  5. Género: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y las niñas
  6. Agua: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  7. Energía: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  8. Economía: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  9. Infraestructura: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  10. Desigualdad: Reducir la desigualdad en y entre los países
  11. Vivienda: Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  12. Consumo: Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles
  13. Clima: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  14. Ecosistemas marinos: Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
  15. Ecosistemas: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar los bosques de forma sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de la diversidad biológica
  16. Instituciones: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  17. Sostenibilidad: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible.

Objetivos_de_Desarrollo_Sostenible

Esperamos que los ODS sirvan como hoja de ruta para el logro de un mundo más sostenible. Información más detallada puede encontrarse en el sitio web oficial de la ONU.

Más información de cómo podemos contribuir al desarrollo sostenible, puede encontrarse aquí.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s