What does the sustainable development require?

The core elements of sustainable development

a) Holistic approach:
Most scientists agree that a key purpose of sustainable3 pillas SD development is to integrate ecological, economic and social concerns in decision-making processes in a balanced way. These concerns are often referred to as the three dimensions or pillars of sustainable development.

b) Time scale:
In the so-called “Brundtland Report” sustainable development is defined as “Development that meets the needs of current generations without compromising the ability of future generations to meet their needs and aspirations”. This definition points to the challenge of integrating a short- and a long-term time horizon in decision-making. It is often referred to as the principle of inter-generational equity.

c) Spatial scale:
The concept of sustainable development cuts not only across the ministerial boundaries within governments. It moreover transcends the different tiers of policy-making, from the global (worldwide) level to local communities. Climate change, for example, needs to be addressed at all levels of policy-making.

d) System dynamics, risk and uncertainties:
Since sustainable development is concerned about the well-being of future generations, the concept requires to avoiding irreversible developments and risks. By so doing, it incorporates the so-called “precautionary principle”, which goes back to the beginning of environmental policy-making.

e) Values:
Sustainable development refers to the needs of present and future generations. Since needs are highly subjective, so is the entire concept. Consequently, its normative content is highly controversial. Controversies between different sets of values become visible in the judgement of economic growth, technology, equity issues between North and South etc.

f) Participation:
According to Agenda 21 (an important policy document approved at the Rio World Summit in 1992), “One of the fundamental prerequisites for the achievement of sustainable development is broad public participation in decision-making”. Participation is expected to help define the actual meaning of SD, provide policy-makers with valuable information, and increase ownership among stakeholders.

g) Process aspects:
Sustainable development is a dynamic concept, which changes over time. It is a continuous process rather than a ready-made solution. Thus, it requires institutional innovations in various respects.

Source: http://www.sustainability.at/

Read about: competences for sustainability

Elementos principales del desarrollo sostenible

a) Enfoque holístico

La mayoría de los científicos están de acuerdo en que el propósito fundamental del desarrollo sostenible es la integración de las cuestiones ecológicas, económicas y sociales de una manera equilibrada en el proceso de toma de decisiones. Estas cuestiones se conocen a menudo como las tres dimensiones o pilares del desarrollo sostenible.

b) Escala de tiempo

En el llamado “Informe Brundtland” se define al desarrollo sostenible como “el desarrollo que satisface las necesidades de las generaciones actuales sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus necesidades y aspiraciones”. Esta definición apunta al reto de integrar un horizonte temporal a corto y largo plazo en la toma de decisiones. A menudo se refiere como el principio de equidad intergeneracional.

c) Escala espacial:

El concepto de desarrollo sostenible sobrepasa no sólo a las fronteras ministeriales dentro de los gobiernos. Trasciende los diferentes niveles de la formulación de políticas, desde el nivel global hasta el de las comunidades locales. El cambio climático, por ejemplo, debe ser abordado por todos los niveles de formulación de políticas.

d) Dinámica de sistemas, riesgos e incertidumbres:

Dado que el desarrollo sostenible se preocupa por el bienestar de las generaciones futuras, el concepto requiere evitar problemas irreversibles y riesgos. De este modo, se incorpora el llamado “principio de precaución”, que se remonta al comienzo de la formulación de la política ambiental.

e) Valores:

El desarrollo sostenible se refiere a las necesidades de las generaciones presentes y futuras. Dado que las necesidades son muy subjetivas, lo es también todo el concepto. En consecuencia, su contenido normativo es muy controvertido. Controversias entre los diferentes conjuntos de valores se hacen visibles en aspectos de crecimiento económico, la tecnología, las cuestiones de equidad entre Norte y Sur, etc.

f) Participación:

participaciónDe acuerdo con el programa Agenda 21 (documento de política importante aprobado en la Cumbre Mundial de Río en 1992), “uno de los requisitos fundamentales para el logro del desarrollo sostenible es la amplia participación pública en la toma de decisiones”. Se espera la participación para ayudar a definir el significado real de desarrollo sostenible, proporcionar a los responsables políticos de información valiosa, y aumentar el sentido de propiedad entre las partes interesadas.

g) Proceso dinámico:

El desarrollo sostenible es un concepto dinámico, que cambia con el tiempo. Es un proceso continuo en lugar de una solución lista para usar. Por lo tanto, se requiere de innovaciones institucionales en varios aspectos.

Fuente: http://www.sustainability.at/

Blog sobre: competencias para ser sostenible

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s